Новости. В крупнейших аэропортах мира объявлять рейсы будут и по-украински

Медіа-група "Об'єктив", 11.12.2012.

Для новейшей автоматической системы звукового оповещения AviaVox, которая работает уже во многих аэропортах мира, сейчас разрабатывают «украинскую озвучку».

Система AviaVox работает по «фонемной» технологии, которая позволяет достичь значительно лучшего качества оповещения, сообщает пресс-служба Кабмина. Она уже используется в аэропортах Лондона (Хитроу), Амстердама, Манчестера, Бристоля, Брюсселя, Москвы, Лиссабона, Женевы, Нью Дели, Каира и других. Недавно ее внедрили и в «Борисполе» - ранее использовалась традиционная технология на базе предварительно записанных сообщений.

Новая система оповещения пассажиров сегодня поддерживает около 15 языков мира. Украинского в языковом пакете еще нет - пока идет работа по разработке программного обеспечения и записи украинского текста, который вскоре будет использоваться как в аэропорту «Борисполь», так и по всем аэропортам мира, откуда осуществляются рейсы в Украину.

Автор: Евгения Дашкевич