![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]()
Сообщение
#1
|
|
Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 159 Регистрация: 12.1.2010 Пользователь №: 2885 ![]() |
(обсуждение, вышедшее из этой темы: http://gortransport.kharkov.ua/forum/index...showtopic=3674)
Может быть есть какая-нибудь информация по этому поводу в музее истории ЮЖД, который недавно открыли? Кстати, кто там был - что там есть в экспозиции интэрэсного, кроме макета маршрута СЭ? сколько стоит вход? ![]() |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Опытные пользователи Сообщений: 3009 Регистрация: 16.3.2008 Пользователь №: 39 ![]() |
Филиночку, ви щось тут таке-е понаписували..
![]() Втім, це не хвілологічний (це я під впливом польської шляхти, так? Файно:) хворум(а це я, вибачте, користуюся суржиковим діалектом:)! Насправді навіть російською мовою була Мерехва, в тому числі у довідниках та документах: "МЕРЕХВА , городъ слободской губерніи, Харьковской .." (Географическій Лексиконъ Россійскаго Государства, 1773) Мене більш Озюм цікавить. Якось не траплявся раніше. -------------------- РВК, ИНХ!
|
|
|
![]()
Сообщение
#3
|
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Опытные пользователи Сообщений: 6548 Регистрация: 9.3.2008 Из: Новые дома Пользователь №: 10 ![]() |
Насправді навіть російською мовою була Мерехва, в тому числі у довідниках та документах: "МЕРЕХВА , городъ слободской губерніи, Харьковской .." (Географическій Лексиконъ Россійскаго Государства, 1773) Тим не меньш, початково була "Мерефа". Варіанти походження назви такі: 1. Легенда свідчить, що в цих лісах біля річки був вбитий монгольський царевич-чингизид по імені Мерефатлі (що означає "розумний, спритний"). 2. Походить від тюрського "мер" -луки, пасовище ; та "ефа"- боєць, воїн. В будь-якому разі, поселення зустрічається в монгольських документах ще з середини 16 ст. саме як "Мерефа" в якості причини великої печиї в монголїв десь понижче спини з приводу того, що мїсцевї слов'яни нїяк не хотїли "брататись" ![]() Вважаю, що у свій час просто скопіювали місцеву вимову в російську мову. -------------------- /\ |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 15.4.2025, 17:09 |