| 1929 — 06.11.1931
| Холодна Гора - вул. Полтавський Шлях, Сергіївський майдан, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, майдан Свободи, вул. Свободи, вул. Мироносицька - Центральний парк |
| |
| 07.11.1931 — 12.08.1932
| Холодна Гора - вул. Полтавський Шлях, вул. Євгена Котляра, вул. Чоботарська, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, майдан Свободи, вул. Свободи, вул. Мироносицька - Центральний парк |
| |
Скеровано новою лінією вулицями Червоноармійською, Чоботарською, Пискунівським провулком та Рогатинським в'їздом замість старої траси, що пролягала вулицею Свердлова, Сергіївським (Пролетарським) майданом та вулицею Клочківською. |
| |
| 13.08.1932 — 15.04.1933
| Холодна Гора - вул. Полтавський Шлях, вул. Євгена Котляра, вул. Чоботарська, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька - Центральний парк |
| |
Трамвайну лінію перенесено з майдану Дзержинського на проспект Правди та вулицю Трінклера. |
| |
| 16.04.1933 — 1941
| Холодна Гора - вул. Полтавський Шлях, вул. Євгена Котляра, вул. Чоботарська, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
З 16.04.1933 подовжено від парку до лісопарку.
Станом на січень 1939 року на маршруті працювало 14 поїздів з інтервалом 7 хвилин в години пік. |
| |
| 07.11.1946 — 1948
| Південний вокзал - Привокзальний майдан, вул. Євгена Котляра, вул. Чоботарська, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька - Центральний парк |
| |
Маршрут поновлено скороченою трасою одночасно з відкриттям руху Рогатинським мостом. На маршруті працювало 6 поїздів Ленінського депо. З невідомих причин маршрут було скасовано через деякий час; відомо, що в жовтні 1948 року 12-го маршруту не було в переліку діючих; також був відсутній рух трамваїв Рогатинським мостом. В квітні 1949 року маршрут за цією трасою було поновлено, але вже під номером 17. |
| |
| 01.11.1957 — 31.12.1966
| Холодна Гора - вул. Полтавський Шлях, вул. Євгена Котляра, вул. Чоботарська, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
| 01.01.1967 — 19.08.1996
| Залютине - вул. Залютинська, вул. Полтавський Шлях, вул. Євгена Котляра, вул. Чоботарська, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
З 01.01.1967 подовжено від Холодної Гори до Залютиного.
З 1977 року маршрут повністю обслуговувався одиночними вагонами 71-605. З 1981 року на маршруті стали працювати переважно двовагонні поїзди з вагонів Tatra-T3, також курсували двовагонні поїзди з вагонів 71-605.
З серпня 1978 року до середини 80-х років здійснював заїзд на кільце "Південний вокзал" |
| |
| 20.08.1996 — 08.07.2001
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Чоботарська, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
З 01.04.1998 обслуговується одиночними вагонами 71-605А |
| |
| 09.07.2001 — 22.10.2007
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
З 09.07.2001 припинено рух вулицею Чеботарською у зв'язку з аварійним станом колій. Нова траса маршруту проходить Лосівським провулком, вулицями Котлова (нині – Велика Панасівська) та Червоноармійською (нині – Євгенія Котляра).
З 20 вересня 2002 року напередодні виведення з експлуатації вагонів КТМ-5 Ленінського депо на маршрут стали виходити також вагони Комінтернівського депо. З 06.10.2002 на маршруті працювали лише вагони Комінтернівського депо (## 1511, 1515, 1517, 1845, а такoж СБО ## 1513-1514).
Оскільки вагонів Комінтернівського депо не вистачало для забезпечення повного випуску на маршрут, з 21.10.2002 два випуски 12-го маршруту стало обслуговувати Салтівське депо. Вагони СТД працювали на 12-му маршруті до червня 2003 року. |
| |
| 23.10.2007 — 20.12.2007
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, вул. Пискунівська, Бурсацький міст, вул. Клочківська, Сергіївський майдан, Павлівський майдан, майдан Конституції, вул. Григорія Сковороди, вул. Весніна, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
Тимчасово прямував через вул. Пушкінську у зв'язку з капітальним ремонтом трамвайних колій та проїжджої частини на спуску Пасіонарії (Клочківський узвіз) та проспекту Правди (Незалежності). Після 15:00 прямував вулицею Полтавський Шлях. |
| |
| 21.12.2007 — 10.04.2008
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
| 11.04.2008 — 30.06.2008
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, вул. Пискунівська, Бурсацький міст, вул. Клочківська, Сергіївський майдан, Павлівський майдан, майдан Конституції, вул. Григорія Сковороди, вул. Весніна, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
Тимчасово прямував через вул. Пушкінську у зв'язку з капітальним ремонтом трамвайних колій та проїжджої частини на спуску Пасіонарії (Клочківський узвіз) та проспекту Правди (Незалежності). Після 15:00 прямував вулицею Полтавський Шлях. |
| |
| 01.07.2008 — 08.04.2009
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
| 09.04.2009 — 14.03.2012
| Новожанове - вул. Москалівська, Мороховецький пров., Гончарівський бул., вул. Полтавський Шлях, вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
Із заїздом на кільце "Південний вокзал" при прямуванні в обидві сторони. У вихідні дні прямував скороченим маршрутом від Південного вокзалу до Лісопарку. |
| |
| 15.03.2012 — 20.09.2014
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
Не працював з 18.05.2013 до 04.06.2013 у зв'язку з ремонтом трамвайного переїзду на перетині проспектів Леніна (Науки) та Правди (Незалежності).
З 16.09.2013 до 16.10.2013 прямував через Новоіванівський міст у зв'язку з ремонтом колії Піскунівським провулком. |
| |
| 18.12.2014 — 01.09.2016
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
| 02.09.2016 — 24.09.2016
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, Новоіванівський міст, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
Тимчасовий шлях руху через Новоіванівський міст у зв'язку з ремонтом трамвайних колій у Рогатинському в'їзді. |
| |
| 25.09.2016 — 31.03.2017
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
| 11.12.2017 — 14.06.2018
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
Не працював з 01.04.2017 до 10.12.2017 в зв'язку з реконструкцією перехрестя вулиці Клочковської та Клочковського узвозу. Після реконструкції змінено розташування зупинок маршрута в районі перехрестя; зокрема зупинка "Клочківський узвіз" розташована на узвозі за перехрестям з вулицею Клочківською при прямуванні в обидві сторони. Зупінку "Клочківський узвіз" по вулиці Клочківській перед перехрестям ліквідовано; замість неї організовано зупинку "Свято-Пантелеймонівський храм" на вулиці Клочківській навпроти супермаркету "Клас" (при прямуванні в обидві сторони). |
| |
| 15.06.2018 — 23.09.2018
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, Новоіванівський міст, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
Тимчасовий шлях руху через Новоіванівський міст у зв'язку з ремонтом трамвайних колій по вулиці Великій Панасівській та Лосівському провулку |
| |
| 24.09.2018 — 12.04.2019
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
| 13.04.2019 — 08.06.2019
| Іванівка - вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
Тимчасово прямував до РК "Іванівка" у зв'язку з ремонтом трамвайних колій по вулиці Євгена Котляра біля РК "Південний вокзал" |
| |
| 08.06.2019 — 25.02.2022
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Велика Панасівська, пров. Лосівський, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька, вул. Сумська, Харківське шосе - Лісопарк |
| |
Не працював з 22.05.2021 до 03.06.2021 в звязку з демонтажем Зоологічного мосту над Клочківським узвозом. |
| |
| 31.12.2023 — н.в.
| Південний вокзал - вул. Євгена Котляра, вул. Чоботарська, пров. Пискунівський, проїзд Рогатинський, вул. Клочківська, узвіз Клочківський, пр. Незалежності, вул. Трінклера, вул. Миколи Хвильового, вул. Мироносицька - Центральний парк |
| |
Не працював з 22.03.2024 до 10.04.2024 після ракетного обстрілу енергетичної інфраструктури. |
| |
Названия конечных станций и улиц приведены в текущем или в последнем актуальном варианте.
