Tatra-T3SU #631-632

Покажи бумажку.
По правилам русского языка, названия месяцев пишутся со строчной буквы.

§ 100. Пишутся с прописной буквы индивидуальные названия aстрономических и географических объектов (в том числе и названия государств и их административно-политических частей), улиц, зданий. Если эти названия составлены из двух или нескольких слов, то с прописной буквы пишутся все слова, кроме служебных слов и родовых названий, как-то: остров, мыс, море, звезда, залив, созвездие, комета, улица, площадь и т. п.,

что наша топонимическая комиссия опять лоханулась, буду писать так и никак иначе

Вов! 12 _А_преля

приведите примеры, пжста.....

Так уже приводился один пример на данном форуме - Сокiльники вместо Сокольники

А с какой стати должно быть СокОльники? Насколько я еще помню курс "Ділова українська мова", это зависит от происхожения названия. Если названо в честь одноименного района Москвы или какого-нибудь мужика по фамилии Соколов - тогда Сокольники. Но в нашем случае, насколько я знаю, название автохтонное, связано с птицами, которых в данном районе в старину то ли разводили, то ли охотились с ними. А птица по-украински называется "Сокіл". Т.е. украинское название местности должно звучать именно как Сокільники.

Так в том-то и дело, что согласно правил украинского языка правильно именно сокольники. Не забывайте про традиционное ударно-безударное чередование гласных как в русском, так и в украинском (да и вообще - во всех словянских языках). В данном случае - чередование i-o. Сокiл, потому что в безударной позиции, но Сокольники - потому что в ударной. Из той же оперы - самое простое: ніч – ночі, батьків – батькового, будівник – розбудова.
Кстати, чередование [о] и [е] на [i] является особенностью исключительно украинского языка, поэтому, вероятно, вы, как носитель русского, его не чувствуете (в русском есть чередование только [o]-[e], а в украинском и [o]-[e], и [o]-[i]). В этом-то и весь подвох
Так что, при всем уважении, Сокiльники - чистый суржик, как он есть в натуральном виде, правильно - Сокольники

Эххх, а сколько еще открытий чудных готовит украинский язык нашему родному топонимическому совету - не перечесть. Кто бы им книжку по грамматике подарил, что ли, да словарик впридачу ... а то иногда уж как назовут, так ни в бровь, и не в глаз, а прямо дубиной по темечку ...

Так уже приводился один пример на данном форуме - Сокiльники вместо Сокольники